better什么意思翻译

better什么意思翻译

better翻译成中文有“更好的；更熟练的；更合适的；较好者；能力更强者；胜过，超过”等意思，在文章中一般作形容词、动词、名词和副词使用。

具体内容better作形容词使用时，可译为“更好的；更熟练的；更合适的；（病势）好转的”等意思。

He is much better now，he"s fine. 他现在病好多了，他没什么事了。

better作动词使用时，可译为“胜过，超过；（社会地位）改善”等意思。

I want to make their lives better. 我想要进一步改善她们的生活。

better作名词使用时，可译为“较好者；能力更强者；上司们；打赌者”等意思。

better作副词使用时，可译为“更好地；更多地；较大程度地；更恰当”等意思。

I like your interpretation better than the one I was taught. 与我所学的相比，我更喜欢你这种解释。

词组短语

better than 意为“超过；多于；好于…”

better than oneself 意为“所做的比所答应的好 , 超过应尽的责任”

had better 意为“最好”

much better 意为“更好；好多了；好得多”

you"d better 意为“你最好...（等于you had better）”